По словам Книппела, дело не только в баскетболе. Болл просто умел войти в раздевалку и сделать её живой. Каждое утро — один и тот же ритуал: поздоровался с тренером, с физруком, с ассистентами, а потом заглянул на кухню и перебросился парой слов с теми, кто готовит еду. «У него громкий голос, — говорит Книппел, — но он каждый день здоровался со всеми. Для новичка иметь рядом такого человека — это действительно круто».
Это маленькая деталь, но она многое говорит о том, каким был Болл внутри организации — не звездой, отгородившейся от остальных, а человеком, который помнил имена.
Тем временем сделка уже состоялась. «Шарлотт» отправил Болла вместе с Джошем Грином в «Миннесоту Тимбервулвз». Взамен клуб получил Наза Рида, незащищённый пик первого раунда драфта 2033 года, три права на обмен пиками первого раунда — в 2028-м, 2029-м и 2030-м — плюс три пика второго раунда в 2029-м, 2032-м и 2033 году. Будущее в обмен на настоящее. Стандартная логика перестройки — но раздевалка от этого не становится менее пустой.

