Тридцатитрёхлетний опорный полузащитник получил травму и выбыл не только из турнира, но и, судя по всему, принял окончательное решение завершить выступления за национальную команду. Для него это означает, что чемпионат мира так и останется незакрытой страницей.
За сборную Эндо сыграл 73 матча — дебютировал ещё в 2015-м, когда о переходе в «Ливерпуль» речи не шло и в помине. За эти годы он забил четыре гола и отдал четыре голевые передачи. Не самая бросающаяся в глаза статистика для игрока его амплуа, но опорники редко запоминаются цифрами — их замечают по тому, чего не происходит.
Место Эндо в заявке займёт Суто Матино из менхенгладбахской «Боруссии». Молодой полузащитник получает шанс, который при других обстоятельствах мог бы и не появиться.
Для японской сборной потеря Эндо — это не просто вынужденная замена в составе. Это уход человека, который долгие годы был одним из ориентиров в раздевалке. Такие вещи на бумаге не отражаются.

